DE

Wirkstoffkonzentrat

Hinweis: Ampullen nur äußerlich anwenden!

Hinweis: Nicht über 20°C lagern!

Achtung: Bitte öffnen Sie die Ampulle wie in dem Piktogramm auf der Innenseiteder Faltschachtel beschrieben. Wenn die Ampulle nicht korrekt geöffnet wird, so dass Stücke von dem Glas gebrochen sind und in das Produkt kommen, sollte das Produkt nicht verwendet und weggeworfen werden. Die Verwendung eines Produktes, das Glas-Partikel enthält, kann Verletzungen hervorrufen.



Die MINT two in one Ampulle mit der innovativen 2-Phasen Textur vereint die Kraft der Natur mit den neusten Erkenntnissen der Wissenschaft. Durch das Schütteln der Ampulle entsteht eine frische und wirkungsvolle Emulsion der Fluid- und Öl-Phase.

Die Fluid-Phase besteht aus der exklusiven Kombination von Bio Aloe Vera Juice und Hyaluronsäure. Denn nur gut durchfeuchtete Haut ist aufnahmebereit für die enthaltene Power Anti-Aging Wirkstoffkomplexe:

- Swertiamarin aus der indischen ayurvedischen Heilpflanze Swertia Chirata für eine prallere und glattere Lippenpartie

- Phyto Collagen für eine glattere und ebenmäßigere Hautoberfläche

- Phyto Squalan aus Oliven für geschmeidigere, glattere Haut

- EPS aus marinem Plankton für den extra Anti-Falten Effekt


Wertvolle, natürliche Öle aus Sonnenblume, Granatapfel, Mandeln, Hagebutten und Sanddorn pflegen die Haut samtig weich und geschmeidig für einem gesunden frischen Glow. Carotinoide, eingebettet in Crambe Öl, dienen als natürlichen Schutz vor lichtbedingtem Photo-Aging. Rosenwasser und Orangenöl sorgen für ein verwöhnendes Dufterlebnis.


-auf Bio Aloe Vera Basis

-96% natürliche Inhaltsstoff

-100 % natürliche Öle in feinster Qualität

-vegan





GB


Active ingredient concentrate

Caution: Ampoules are for external use only!


Note: Do not store at temperatures above 20°C!



Caution: Please open the ampoule as mentioned in the instruction above or the pictogram on the inside of thefolding box. If the ampoule is not opened correctly so that pieces of glass are broken and get into the product, theproduct should not be used and the product should be discarded. Use of a product containing glass particles cancause serious injury.



The MINT two in one ampoule with the innovative bi-phase texture combines the power of nature with the latest scientific research. Shaking the ampoule creates a fresh and highly effective emulsion of the fluid and oil phases. 

The exclusive fluid phase formula combines organic aloe vera juice and hyaluronic acid. The fact is, only well moisturized skin is ready to absorb the active anti-aging active ingredient complexes:

- Swertiamarin from the Indian Ayurvedic medicinal plant Swertia Chirata for plumper and smoother lips

- Phyto Collagen for a smoother and more even skin surface

- Phyto Squalane from olives for softer, smoother skin

- EPS from marine plankton for the extra anti-wrinkle effect


Precious, natural oils from sunflower, pomegranate, almond, rosehip, and sea buckthorn turn the skin velvety soft and supple for a healthy fresh glow. Carotenoids assimilated in crambe oil provide natural protection against photo-aging caused by exposure to sunlight. Rose water and orange oil produce an indulgent fragrance experience.


-based on organic aloe vera

-96% natural ingredients

-100% natural oils of the finest quality

-vegan



FR


Concentré actif

Remarque: Ampoules pour usage externe uniquement!



Remarque : Ne pas conserver à une température de plus de 20°C !




Attention : Veuillez ouvrir l’ampoule comme indiqué dans les instructions situées au-dessus ou dans lepictogramme situé à l’intérieur du carton pliant. Si l’ampoule ne s’ouvre pas correctement de façon que desmorceaux du verre sont cassés et vont dans le produit, le produit ne doit pas être utilisé et doit être jeté. Utiliserun produit qui contient des particules de verre peut causer des blessures graves.



L'ampoule MINT two in one avec sa texture biphasée innovante combine le pouvoir de la nature avec les dernières découvertes de la science. Quand on secoue l'ampoule, cela crée une émulsion fraîche et efficace entre la phase fluide et la phase huileuse. 

La phase fluide consiste en une combinaison exclusive de jus d'aloe vera biologique et d'acide hyaluronique. En effet, la peau ne peut absorber les puissants complexes d'agents actifs anti-âge de l'ampoule que si elle est bien hydratée :

- Swertiamarin issu de Swertia chirata, une plante médicinale ayurvédique indienne, pour des lèvres plus pulpeuses et plus lisses

- Phyto-collagène pour une peau plus lisse et plus uniforme

- Phyto-squalane d'olives pour une peau plus douce et plus lisse

- EPS de plancton marin pour un effet anti-rides supplémentaire


Les huiles naturelles de tournesol, de grenade, d'amande, d'églantier et d'argousier laissent la peau veloutée et souple pour un éclat frais et sain. Les caroténoïdes contenus dans l'huile de crambe servent de protection naturelle contre le photovieillissement causé par la lumière. L'eau de rose et l'huile d'orange procurent une expérience olfactive enchanteresse.



-op basis van biologische aloë vera

-96% natuurlijke ingrediënten

-100 % natuurlijke oliën van de beste kwaliteit

-veganistisch





NL


Actief concentraat

Waarschuwing: ampullen uitsluitend geschikt voor uitwendig gebruik!




Aanwijzing: Niet bewaren bij een temperatuur hoger dan 20 °C!





Let op: Open de ampul zoals in de bovenstaande aanwijzing of het pictogram aan de binnenkant van het vouwdoosje.Als de ampul niet correct is geopend en er stukjes van het glas zijn gebroken en in het product komen, moethet product niet worden gebruikt en moet dit worden weggegooid. Het gebruik van een product dat glasdeeltjesbevat, kan ernstige verwondingen veroorzaken.



De MINT two-in-one ampul met innovatieve 2-fasige textuur combineert de kracht van de natuur met de nieuwste wetenschappelijke ontdekkingen. Bij het schudden van de ampul ontstaat een frisse en doeltreffende emulsie van de vloeistof- en oliefase. 

De vloeistoffase bestaat uit een exclusieve combinatie van biologische aloë vera en hyaluronzuur. Want alleen een goed gehydrateerde huid is klaar voor het opnemen van de krachtige werkende stoffen van het anti-agingcomplex:

- swertiamarin uit de Indische ayurvedische genezende plant swertia chirata, voor een strakker en gladder gebied rond de lippen

- fyto-collageen voor een gladder en gelijkmatiger huidoppervlak


- EPS van plankton, voor - fyto-squalane van olijven, voor een zachtere, gladdere huideen extra antirimpeleffect


Waardevolle, natuurlijke oliën uit zonnebloemen, granaatappels, amandelen, rozebottel en duindoorn maken de huid zacht en soepel, voor een gezonde frisse glow. De carotenoïden in zeekoololie dienen als natuurlijke bescherming voor lichtgerelateerde photo-aging. Rozenwater en sinaasappelolie zorgen voor een heerlijke geurbelevenis.



-op basis van biologische aloë vera

-96% natuurlijke ingrediënten

-100 % natuurlijke oliën van de beste kwaliteit

-veganistisch




ES

Concentrado de principios activos

Advertencia: ¡Utilice las ampollas solamente para uso externo!

Nota: ¡no almacenar a más de 20°C!



Precaución: Abra la ampolla como se indica en las instrucciones más arriba o en el pictograma del interior de lacaja plegable. Si la ampolla no se abre correctamente, de forma que se rompan fragmentos de cristal y entren enel producto, este ya no se debe utilizar y se tiene que desechar. El uso de un producto que contenga fragmentosde cristal puede causar daños graves.



La ampolla MINT two in one, con la innovadora textura de dos fases, combina la fuerza de la naturaleza con los últimos descubrimientos científicos. Al agitar la ampolla, se forma una emulsión fresca y eficaz de las fases fluidas y oleosas. 

La fase fluida se compone de la combinación exclusiva de Bio Aloe Vera Juice y ácido hialurónico. Solo una piel bien hidratada está preparada para absorber los complejos de sustancias activas antienvejecimiento:

- Swertiamarin, de la planta medicinal ayurvédica india Swertia Chirata, para una zona de los labios más rellena y suave

- Phyto Collagen, para una superficie de la piel más suave y uniforme

- Phyto Squalan, de olivas, para una piel más suave y lisa

- EPS de plancton marino para un efecto antiarrugas adicional


Los valiosos aceites naturales de girasol, granada, almendra, rosa mosqueta y espino amarillo mantienen la piel aterciopelada y flexible para un brillo fresco y saludable. Los carotenoides, integrados en el aceite de crambe, constituyen una protección natural contra el fotoenvejecimiento. El agua de rosas y el aceite de naranja brindan una auténtica experiencia de fragancias.



-a base de aloe vera ecológica

-96% ingredientes naturales

-100 % aceites naturales de la mejor calidad

-vegano



IT

Concentrato di principi attivi

Avvertenza: Fiale per uso unicamente esterno!


Nota: non conservare a una temperatura superiore a 20 °C!




Attenzione: aprire la fiala come indicato nelle istruzioni sopra o nel pittogramma all’interno della scatola pieghevole.Se la fiala non viene aperta correttamente, è possibile che alcuni pezzi di vetro si rompano e finiscano nelprodotto: in questo caso, non usare il prodotto e buttarlo. L’utilizzo di un prodotto contenente particelle di vetro puòcausare gravi lesioni.



La fiala MINT two in one con l'innovativa struttura bifasica combina il potere della natura con le ultime innovazioni scientifiche. Agitando la fiala si crea un'emulsione fresca ed efficace della fase fluida e oleosa. 

La fase fluida è costituita dalla combinazione esclusiva di succo di aloe vera biologica e acido ialuronico. Solo una pelle ben idratata è pronta ad assorbire il potente contenuto di complessi di principi attivi antietà:

-              Swertiamarina, dalla pianta medicinale ayurvedica indiana Swertia Chirata, per una zona delle labbra più rimpolpata e levigata

-              Fitocollagene, per una superficie cutanea più liscia e uniforme

-               Fitosqualano dalle olive, per una pelle più liscia e levigata

-              EPS (esopolisaccaridi) a base di plancton marino, per un effetto antirughe supplementare


I preziosi oli naturali di girasole, melograno, mandorle, cinorrodo e olivello spinoso rendono la pelle vellutata, morbida ed elastica, per un colorito sano e fresco. I carotenoidi, incorporati nell'olio di abissinia, fungono da protezione naturale contro il fotoinvecchiamento causato dalla luce. L'acqua di rose e l'olio di arancia assicurano una coccolante esperienza profumata.


-        a base di aloe vera biologica

-        96% ingredienti naturali

-        100 % oli naturali di pregiata qualità

-        vegana




NO


Virkestoffkonsentrat

Merk: Ampuller kun til utvortes bruk!


Henvisning: Skal ikke lagres over 20 °C!




OBS! Åpne ampullen som forklart i anvisningen ovenfor og som vist på piktogrammet på innsiden av esken. Hvisampullen ikke åpnes korrekt, kan glasset ødelegges og glassbiter komme inn i produktet. I slike tilfeller bør produktetikke brukes, men kastes. Bruk av produkter som inneholder glasspartikler, kan gi alvorlige skader



MINT two in one ampuller med den innovative 2-faseteksturen kombinerer naturens kraft med de nyeste vitenskapelige funnene. Risting av ampullen skaper en frisk og effektiv emulsjon av fluid- og oljefasen. 

Fluid-fasen består av den eksklusive kombinasjonen av organisk aloe vera-juice og hyaluronsyre. Bare godt fuktet hud er klar for de kraftige anti-aging-kompleksene i produktet:

-             Swertiamarin fra den indiske ayurvediske medisinplanten Swertia Chirata for et fyldigere og glattere leppeområde

-              Fytokollagen for en glattere og jevnere hudoverflate

-              Fytosqualane fra oliven for jevnere, glattere hud

-              EPS fra marint plankton for en ekstra anti-rynkeeffekt


Verdifulle, naturlige oljer fra solsikke, granateple, mandler, nyper og havtorn gjør huden fløyelsaktig myk og smidig – for en sunn frisk glød. Karotenoider, integrert i crambeolje, fungerer som naturlig beskyttelse mot fotoaldring forårsaket av lys. Rosevann og appelsinolje sørger for en velvære duftopplevelse.



-        på økologisk Aloe Vera-basis

-        96% naturlige ingredienser

-        100% naturlige oljer i beste kvalitet

-        vegansk





RU


Концентрат биологически активных веществ

Указания: Ампулы только для наружного применения!


Особые указания: Хранить при температуре не выше 20°C!




Особые указания и меры предосторожности: открывайте ампулу способом, указанным в инструкциивыше, или следуйте схеме внутри упаковочной коробки. Если открыть ампулу неправильно, осколкистекла могут попасть в продукт. В этом случае продукт нельзя применять, его необходимо утилизировать.Использование продукта, содержащего даже микроскопические осколки стекла, может привести ксерьёзным травмам.



Ампула MINT two in one с инновационной 2-фазной текстурой объединяет в себе силу природы и новейшие достижения науки. При встряхивании в ампуле создается свежая и эффективная эмульсия жидкой и масляной фаз. 

Жидкая фаза состоит из эксклюзивной комбинации Bio Aloe Vera Juice • Сока Алоэ вера Био и гиалуроновой кислоты. Поскольку только хорошо увлажненная кожа готова впитать в себя мощные активные ингредиенты для омоложения:

-             свертиамарин из индийского священного растения сверция для упругой и гладкой кожи губ

-             фитоколлаген для гладкой и равномерной поверхности кожи

-             фитосквалан из оливок для гладкой и эластичной кожи

-             экзополисахарид из планктона для эффективной коррекции морщин


Ценные натуральные масла из подсолнечника, граната, миндаля, шиповника и облепихи ухаживают за кожей, придавая ей гладкость, бархатистую мягкость и здоровое свежее сияние. Каротиноиды в масле крамбе служат естественной защитой от фотостарения. Розовая вода и масло апельсина придают коже великолепный аромат.


-        на основе Bio Aloe Vera • Алоэ вера Био

-        96% натуральных активных ингредиентов

-        100 % натуральные масла высочайшего качества

-        веганская продукция




DA


Virkestoffkonsentrat

Bemærk: Ampuller kun til udvortes brug! Se indlægssedlen!


Bemærk: Må ikke opbevares over 20°C!




Advarsel: Du bedes åbne ampullen som beskrevet i ovenstående anvisning eller vist på piktogrammet påindersiden af folden. Hvis ampullen ikke åbnes korrekt, så der brækkes glasstykker af, der kommer ind i produktet,bør produktet ikke benyttes men skal kasseres. Brug af et produkt, der indeholder glaspartikler, kan medførealvorlige personskader.



MINT two in one-ampul med innovativ 2-fasetekstur kombinerer naturens kraft med de nyeste videnskabelige tendenser. Når ampullen rystes, skabes en frisk og effektiv emulsion af væske- og oliefasen. 

Væskefasen består af den eksklusive kombination af organisk aloe vera juice og hyaluronsyre. Kun hud med et godt fugtindhold er klar til at absorbere de kraftfulde anti-aging-ingrediensskomplekser:

-             Swertiamarin fra den indiske ayurvediske lægeplante Swertia Chirata sørger for et fyldigere og glattere læbeområde

-              Phyto Collagen for en glattere og mere jævn hudoverflade

-              Phyto Squalan lavet af oliven for en mere smidig og glat hud

-              EPS lavet af havplankton for en ekstra antirynkeeffekt


Værdifulde, naturlige olier fra solsikke, granatæble, mandler, hyben og havtorn gør huden fløjlsagtig blød og smidig og sørger for en sund, frisk glød. Carotenoider, indlejret i crambeolie, anvendes som naturlig beskyttelse mod lysbetinget photo-aging. Rosenvand og appelsinolie sørger for en uimodståelig duftoplevelse.



-        på basis af økologisk aloe vera

-        96% naturlige ingredienser

-        100 % naturlige olier af sublim kvalitet

-        vegan





FI

Virkestoffkonsentrat

Huom: ampullit on tarkoitettu ainoastaan ulkoiseen käyttöön!


Ohje: Älä varastoi yli 20 °C:ssa!




Huomio: Avaa ampulli yllä olevan ohjeen tai sisäpuolen taitoksessa olevan kuvan mukaan. Jos ampulli on avattuväärin, niin että lasi on murtunut ja sen palasia on pudonnut tuotteeseen, tuotetta ei tulisi käyttää ja se tulisi hävittää.Lasinpalasia sisältävän tuotteen käyttö voi aiheuttaa vakavia vammoja.



MINT two in one -ampulleissa yhdistyvät innovatiivisen kaksivaiheisen rakenteen myötä luonnon voima sekä tieteellinen tieto. Kun ampullia ravistetaan, syntyy raikas ja tehokkaasti vaikuttava neste- ja öljyfaasin emulsio. 

Nestefaasi on luonnonmukaisen aloe vera -mehun ja hyaluronihapon ainutlaatuinen yhdistelmä. Vain hyvin kasteltu iho pystyy ottamaan vastaan emulsion sisältämän Power Anti-Aging -ainesosayhdistelmän.

-             Swertiamarin, jonka lähde on intialainen ayurverdinen rohtokasvi tähtiö (Swertia Chirata), täyteläistää huulia ja tekee niiden pinnasta aiempaa sileämmän.

-              Fytokollageeni tasoittaa ihoa ja saa sen tuntumaan sileältä.

-              Oliiveista saatava fytoskvalaani silottaa ihoa niin ikään ja tekee siitä aiempaa joustavamman tuntuisen.

-              Meriplanktonin eksopolysakkaridit (EPS) tasoittavat juonteita.


Auringonkukan, granaattiomenan, mantelin, ruusunmarjan ja tyrnin öljyt hoitavat ihoa hellävaraisesti ja antavat sille terveen raikkaan hehkun. Crambe-öljyn sisältämät karotenoidit suojaavat ihoa luonnollisella tavalla valon aiheuttamilta ikääntymisen vaikutuksilta. Ruusuveden ja appelsiiniöljyn miellyttävä tuoksu hivelee hajuaistia.



-        Pohjana luonnonmukainen aloe vera.

-        96% luonnollisia ainesosia.

-        100 % huippulaadukkaita luonnollisia öljyjä.

-        Vegaaninen.






SV

Ämneskoncentrat

Obs: Ampullerna är avsedda för utvärtes bruk!


Obs! Förvara inte vid över 20 °C!




Varning: Öppna ampullen enligt anvisningarna ovan eller som du ser på bilden på insidan av asken. Om ampulleninte öppnas korrekt kan glassplitter komma in i produkten och då ska produkten inte användas utan kastas.Användning av en produkt som innehåller glaspartiklar kan orsaka allvarlig skada.



MINT two in one-ampullen har två skikt med olika konsistens och förenar naturens kraft och senaste vetenskapliga standard. När man skakar ampullen blandas vätskan och oljan till en fräsch och verksam emulsion. 

Vätskeskiktet är en exklusiv kombination av ekologisk aloe vera-saft och hyaluronsyra. Anledningen är huden behöver fukt för att kunna absorbera ampullens högeffektiva Anti-Aging-ingredienser:

-             Swertiamarin från den indiska ayurvediska medicinalväxten Swertia Chirata gör partiet kring läpparna slätare och fylligare

-              Phyto Collagen ger slätare och jämnare hy

-              Phyto Squalan från oliver ger smidig, slät hy

-              EPS från havsplankton motverkar rynkor effektivt


Näringsrika naturliga oljor från solros, granatäpple, mandel, nypon och havtorn gör huden sammetslen och smidig med hälsosamt vacker lyster. Karotinoider i crambe-olja skyddar huden på ett naturligt sätt mot photo-aging på grund av ljusexponering. Rosextrakt och apelsinolja ger produkten en härlig doft.


-        baserad på ekologisk aloe vera

-        96% naturliga ingredienser

-        100 % naturliga oljor av toppkvalitet

-        vegansk








PL

Koncentrat substancji czynnych

Wskazówka: ampułki tylko do stosowania zewnętrznego!


Wskazówka: Nie przechowywać w temperaturze powyżej 20°C.




Uwaga: ampułki należy otwierać w sposób opisany wpowyższej instrukcji lub zilustrowany na piktogramie nawewnętrznej stronie ulotki. W przypadkunieprawidłowego otwarcia ampułki i dostania się doproduktu odłamków szkła, produkt należy wyrzucić.Użycie produktu zawierającego odłamki szkła możespowodować ciężkie uszkodzenia skóry.

Ampułka MINT two in one o innowacyjnej 2-fazowej formule łączy w sobie siłę natury z najnowszymi odkryciami nauki. Poprzez wstrząśnięcie ampułki tworzy się świeża i skuteczna emulsja fazy płynnej i olejowej. 

Faza płynna składa się z ekskluzywnego połączenia organicznego soku z aloesu i kwasu hialuronowego. Ponieważ tylko dobrze nawilżona skóra jest gotowa do absorpcji zawartych w niej kompleksów składników aktywnych o działaniu anti-aging:

-             Swertiamaryna pozyskiwana z indyjskiej ajurwedyjskiej rośliny leczniczej Swertia Chirata dla bardziej jędrnej i gładkiej skóry wokół ust

-              Fitokolagen dla gładszej i bardziej jednolitej powierzchni skóry

-              Fitoskwalan z oliwek dla bardziej miękkiej i gładkiej skóry

-              EPS z morskiego planktonu dla dodatkowego efektu przeciwzmarszczkowego


Cenne, naturalne oleje ze słonecznika, owocu granatu, migdałów, dzikiej róży i rokitnika przywracają skórze aksamitną miękkość i elastyczność, nadając jej zdrowy, świeży i promienny wygląd. Karotenoidy zawarte w oleju z modraku abisyńskiego służą jako naturalna ochrona przed procesem fotostarzenia się skóry na skutek działania promieni słonecznych. Woda różana i olejek pomarańczowy dostarczają przyjemnych doznań zapachowych.


-        na bazie organicznego aloesu

-        96% naturalnych substancji

-        100 % naturalnych olejów najwyższej jakości

-        produkt wegański




CZ


Aktivní koncentrát

Upozornění: Ampule jsou určeny pouze k zevnímu použití!


Upozornění: Neskladujte při teplotě vyšší než 20 °C!




Varování: Při otevírání ampulky postupujte podle výšeuvedeného návodu nebo piktogramu na vnitřní straněkrabičky. V případě, že dojde k nesprávnému otevřeníampulky a do výrobku se dostanou kousky rozbitéhoskla, výrobek nepoužívejte a vyhoďte. Použití výrobkuobsahujícího částečky skla může způsobit vážné zranění.

Ampule MINT two in one s inovativní dvoufázovou texturou spojuje sílu přírody s nejnovějšími vědeckými poznatky. Protřepáním ampule se vytvoří čerstvá a účinná emulze kapalné a olejové fáze. 

Kapalnou fázi tvoří exkluzivní kombinace Bio Aloe Vera Juice a kyseliny hyaluronové. Pouze dobře hydratovaná pokožka je totiž připravena vstřebat obsažené komplexy účinných látek proti stárnutí Power Anti-Aging:

-             Swertiamarin z indické ajurvédské léčivé rostliny Swertia Chirata pro napjatější a hladší rty

-             Fytokolagen pro hladší a rovnoměrnější povrch pleti

-             Fytoskvalan z oliv pro jemnější a hladší pokožku

-             EPS z mořského planktonu pro extra účinek proti vráskám


Cenné přírodní oleje ze slunečnice, granátového jablka, mandlí, šípku a rakytníku zanechávají pokožku sametově hebkou a vláčnou a dodávají jí zdravý a svěží glow. Karotenoidy obsažené v krambovém oleji slouží jako přirozená ochrana proti stárnutí způsobenému světlem. Růžová voda a pomerančový olej přinášejí příjemný požitek z vůně.


-        na bázi Bio Aloe Vera

-        96% přírodních složek

-        100% přírodní oleje v nejlepší kvalitě

-        vegan




SL


Koncentrat učinkovin

Navodilo: Ampule so samo za zunanjo uporabo!


Nasvet: Ne shranjujte pri temperaturi nad 20 °C!




Pozor: ampulo odprite, kot je navedeno v zgornjem navodilu ali piktogramu na notranji strani pregiba. Če ampulani pravilno odprta ter so koščki stekla odlomljeni in pridejo v izdelek, se izdelka ne sme uporabljati in ga je trebazavreči. Uporaba izdelka, ki vsebuje steklene delce, lahko povzroči hude poškodbe.


Ampula MINT two in one z inovativno dvofazno teksturo združuje moč narave z najnovejšimi znanstvenimi odkritji. Ko ampulo pretresete nastane sveža in učinkovita emulzija tekoče in oljne faze. 

Vodna faza vsebuje ekskluzivno kombinacijo soka bio aloe vere in hialuronske kisline. Kajti samo dobro navlažena koža lahko vpije učinkovite komplekse proti staranju:

-             Swertiamarin iz indijske ajurvedske zdravilne rastline Swertia Chirata za napeto in gladko kožo okrog ustnic

-              Fito-kolagen za bolj gladko in enakomerno površino kože

-              Fito-skvalan iz oliv za mehkejšo in bolj gladko kožo

-              EPS iz morskega planktona za dodatni učinek proti gubam


Dragocena naravna olja iz sončnic, granatnega jabolka, mandljev, šipka in navadnega rakitovca nežno negujejo kožo, jo naredijo mehko in žametno ter poskrbijo za zdrav in svež sijaj. Karotenoidi v olju iz semen Crambe ustvarijo naravno zaščito pred svetlobno pogojenim foto-staranjem. Rožna voda in olje pomarančevca privabijo z zapeljivim vonjem.


-        na osnovi bio aloe vere

-        96% naravne sestavine

-        100 % naravna olja najboljše kakovosti

-        vegansko



HU

Hatóanyagkoncentrátum

Figyelem: Az ampullák csak külsőleg használhatók!


Megjegyzés: Ne tárolja 20°C fölött!




Figyelem: Az ampullát úgy nyissa ki, ahogyan az a fenti utasításban vagy a hajtogatott doboz belső oldalán lévőpiktogramon le van írva. Ha az ampullát nem megfelelően nyitja ki, és így üvegdarabok törnek le és kerülnek atermékbe, a terméket nem szabad használni és ki kell dobni. Az üvegrészecskéket tartalmazó termék használatasúlyos sérülést okozhat.


Az innovatív kétfázisú textúrájú MINT two in one ampulla ötvözi a természet erejét és a legújabb tudományos eredményeket. Az ampulla megrázásával a folyadék és az olaj fázisa friss és hatékony emulziót képez. 

A folyadékfázis a szerves Aloe Vera Juice és a Hialuronsav kizárólagos kombinációjából áll. Mivel csak a jól hidratált bőr áll készen az öregedésgátló hatóanyag-komplexekre:

-             Swertiamarin az indiai Swertia Chirata ájurvédikus gyógynövényből, a testesebb és simább ajkakért

-              Phyto Collagen a simább és egyenletesebb bőrfelületért

-              Olajbogyó Phyto Squalan a lágyabb, simább bőrért

-              Tengeri planktonból készült EPS az extra ránctalanító hatás érdekében


Értékes, természetes napraforgó-, gránátalma-, mandula-, csipkebogyó- és homoktövisolajok teszik bársonyosan puhává és rugalmassá a bőrt az egészséges, friss ragyogás érdekében. A Crambe olajba ágyazott karotinoidok természetes védelemként szolgálnak a fény által okozott Photo-Aging hatásával szemben. A rózsavíz és a narancsolaj kényeztető illatélményt nyújtanak.


-        bio Aloe Vera alapon

-        96% természetes összetevők

-        100% kiváló minőségű természetes olajok

-        vegán